// Pomoc

$locale['H00'] = "Pomoc do fotoalbumu";

$locale['H01'] = "[ <a href='edit_usergalerie.php'>Zarządaj fotoalbumem</a> ]";

$locale['F01'] = "<b>1. Ile prywatnych fotoalbumów może być utworzonych?</b>";

$locale['A01'] = "Każdy zarejestrowany może stworzyć maksymalnie jeden album.";

$locale['F02'] = "<b>2. Jak zmienić opis mojego fotoalbumu?</b>";

$locale['A02'] = "Kliknij na <b><a href=\"edit_usergalerie.php?action=editalbum&album_id=".$userdata['user_id']."\">Titel</a></b> Twój fotoalbum i zmień opis.";

$locale['F03'] = "<b>3. Jak skasuje mój prywatny fotoalbum?</b>";

$locale['A03'] = "Skasuj wszystkie zdjęcia i kliknij<b><a href=\"edit_usergalerie.php\">Fotoalbum verwalten</a></b> na Skasuj.";

$locale['F04'] = "<b>4. Ile fotografii może zostać maksymalnie uploadowanych?</b>";

$locale['A04'] = "Liczba fotografii w twoim albumie jest nieograniczona.";

$locale['F05'] = "<b>5. Jak załaduję foto do mojego fotoalbumu?</b>";

$locale['A05'] = "Kiedy fotoalbum zostanie utworzony kliknij na <b><a href=\"edit_photos_usergalerie.php?album_id=".$userdata['user_id']."\">Zarządzanie zdjęciami</a></b>.";

$locale['F06'] = "<b>6. Jak zmienię tytuł i umiejscowienie fotografii??</b>";

$locale['A06'] = "Kliknij pod <b><a href=\"edit_photos_usergalerie.php?album_id=".$userdata['user_id']."\">Zarządzanie zdjęciami</a></b> na tytuł zdjęcia.";

$locale['F07'] = "<b>7. Gdzie znajdę fotoalbum zajerestrowanego użytkownika?</b>";

$locale['A07'] = "Fotoalbum zajerestrowanego użytkownika znajduje sie w jego profilu.";



// Zarządzanie fotoalbumami

$locale['FV00'] = "Prywatny fotoalbum nie będzie stworzony!";

$locale['FV02'] = "Edytuj Fotoalbum";

$locale['FV03'] = "Zarządzaj Fotoalbumem ";

$locale['FV05'] = "Tytuł";

$locale['FV07'] = "Obraz";

$locale['FV09'] = "Opcje";

$locale['FV10'] = "Opis";

$locale['FV12'] = "Skasuj";

$locale['FV13'] = "Zarządzaj fotografiami";

$locale['FV14'] = "Utwórz fotoalbum";

$locale['FV15'] = "Anuluj";

$locale['FV20'] = "Błąd fotoalbumu";

$locale['FV21'] = "Błąd";

$locale['FV22'] = "Fotoalbum nie może być skasowany.";

$locale['FV23'] = "W twoim fotoalbumie znajdują się jeszcze fotografie";

$locale['FV31'] = "Prywatny fotoalbum nie stworzony!";

$locale['FV32'] = "Żaden";

$locale['FV33'] = "Tylko dla zajerestrowanych użytkowników";

$locale['FV34'] = "Następny fotoalbum nie może być założony.<br><br>[ <a href='help.php'>Pomoc</a> ]";



// Zarządzanie fotografiami
$locale['400'] = "Edytuj/kasuj fotografie";

$locale['401'] = "Edytuj fotografię";

$locale['402'] = "Wklej fotografię";

$locale['403'] = "ID";

$locale['404'] = "Tytuł";

$locale['405'] = "Obraz";

$locale['406'] = "Miniaturka";

$locale['407'] = "Prywatny fotoalbum nie stworzony!";

$locale['408'] = "Data";

$locale['409'] = "Komentarze";

$locale['410'] = "Porządek (Kolejność)";

$locale['411'] = "Opcje";

$locale['412'] = "Skasuj";

$locale['413'] = "Oglądany";

$locale['414'] = "Zapisz fotografię";

$locale['415'] = "Anuluj";

$locale['416'] = "Obecny porządek:";

$locale['417'] = "Pozostaw pusty = ostatnia pozycja w galerii";

$locale['418'] = "Obraz będzie załadowany...";

$locale['419'] = "Miniatura będzie przeskalowana na wymiary: %uw x %uh (Pixee)l";

$locale['420'] = "Błąd fotografii";

$locale['421'] = "Błąd";

$locale['422'] = "Tytuł fotografii jest już używany";

$locale['423'] = "Obraz musi być mniejszy niż %u KB.";

$locale['424'] = "Niewłaściwy plik obrazka.";

$locale['425'] = "Obraz musi być w formacie .jpg.";

$locale['426'] = "Obraz musi być mniejszy niż %uw x %uh (Pixele).";

$locale['427'] = "Zarządzanie fotografiamii";

$locale['428'] = "Komentarze";

$locale['429'] = "Nie istnieją żadne fotografie w twoim fotoalbumie";

$locale['430'] = "Żadne";

$locale['431'] = "Zarządzanie fotoalbumem";

$locale['432'] = "Nie masz uprawnien do tego fotoalbumu!";

$locale['433'] = "<b>Twój fotoalbum jest pełny</b>";

$locale['434'] = "Możesz jeszcze";

$locale['435'] = "Uploadować fotografie!";

$locale['436'] = " Uploadować fotografie!";



// Widok galerii użytkownika



$locale['VU00'] = "Album";

$locale['VU01'] = "Pusty fotoalbum";

$locale['VU02'] = "Ostatni: ";

$locale['VU03'] = " Obraz";

$locale['VU04'] = " Obrazy";

$locale['VU05'] = "Załaduj obraz...";

$locale['VU06'] = "[Zaktualizowany]";

$locale['VU07'] = "Nie zdefiniowany żaden fotoalbum;

$locale['VU08'] = "Fotoalbum dodany przez: ";

$locale['VU09'] = "Liczba fotografii: ";

$locale['VU10'] = "Ostatni obrazek dodany dnia ";

$locale['VU11'] = " przez ";

$locale['VU12'] = "Żaden";

$locale['VU13'] = "Zawartość fotoalbumu";

$locale['VU14'] = "Oglądany: ";

$locale['VU15'] = "Brak komentarzy";

$locale['VU16'] = "Komentarz";

$locale['VU17'] = "Komentarze";

$locale['VU18'] = "Nie ma żadnych fotografii w twoim prywatnym fotoalbumie";

$locale['VU19'] = "Fotografia: ";

$locale['VU20'] = "Wielkość: ";

$locale['VU21'] = " Pixel ";

$locale['VU22'] = "Obraz dodany przez ";

$locale['VU23'] = " dnia ";

$locale['VU24'] = "Obraz będzie oglądany ";

$locale['VU25'] = " więcej";

$locale['VU27'] = "Wróc do fotoalbumu";

$locale['VU28'] = "Błąd bazy danych";

$locale['VU29'] = "< Poprzedni";

$locale['VU30'] = "Następny >";

$locale['VU31'] = "Prywatny fotoalbum nie będzie stworzony!";

Nie rozumiem?
Do tej pory nie bylo mozliwosci posiadania wlasnego i do tego przez siebie zarzadzanego albumu, prawda?
Teraz juz jest!

JazOOn napisał/a:
jest spoko. i co były jakieś literówki w tłumaczeniu?

Pieka napisał/a:



Mnoga, oj mnoga
Sporo bledow typowo jezykowych

JazOOn napisał/a:
a czy pieka wymieniał ksywki domniemanych znających niemiecki?